Opleidingsniveaus Brazilie

Alles over emigratie naar Brazilië en remigratie naar de Lage Landen
Post Reply
Ruud
Articles: 0
Posts: 61
Joined: Tue Dec 11, 2007 15:21
Location: Amsterdam

Opleidingsniveaus Brazilie

Post by Ruud » Sun Jul 29, 2012 11:26

Om te werken of een bedrijf te runnen is in Brazilie vaak een opleiding op het niveau van "nivel superior" vereist. Weet iemand met wat voor opleidingsniveau in Nederland dat vergelijkbaar is?
Er schijnt ook een "nivel tecnico" te zijn. Op wat voor niveau valt dat in te schatten?



FortalezaHouses.com
Articles: 0
Posts: 697
Joined: Thu Mar 06, 2008 03:19
Location: Fortaleza, Brazilie
Contact:

Re: Opleidingsniveaus Brazilie

Post by FortalezaHouses.com » Tue Jul 31, 2012 06:32

ensinio superior = HBO,
nivel tecnico heb ik nog nooit van gehoord, misschien iemand anders hier?

theo35
Articles: 0
Posts: 49
Joined: Mon Nov 14, 2011 14:10

Re: Opleidingsniveaus Brazilie

Post by theo35 » Tue Jul 31, 2012 19:12

zou het op het cosullaat vragen en je eigen diploma mee nemen en daar de waarde van late bepalen
wat voor bedrijf wil je beginnnen daar

User avatar
Ajax
Articles: 0
Posts: 339
Joined: Tue Jul 31, 2012 23:57

Re: Opleidingsniveaus Brazilie

Post by Ajax » Wed Aug 01, 2012 00:13

Goeie vraag, ben ook benieuwd naar het antwoord. Iemand nog aanvullingen?

Mijn inschatting:

nivel superior = academisch / universiteit hier (dus niet NL).
nivel tecnico = onduidelijk, misschien HBO technische opleiding (HTS?)
ensino superior is dat niet hetzelfde als nivel superior?

Snap wel het belang van de vraag, want nivel superior is hier vaak een vereiste voor banen waar je in NL met academisch/HBO niveau terecht kan.

Aanvullende vraag: wat is hier vergelijkbaar met een HBO niet-technische opleiding?

FortalezaHouses.com
Articles: 0
Posts: 697
Joined: Thu Mar 06, 2008 03:19
Location: Fortaleza, Brazilie
Contact:

Re: Opleidingsniveaus Brazilie

Post by FortalezaHouses.com » Wed Aug 01, 2012 03:41

Voordat je je diploma meeneemt;
- eerst laten waarderen door NL Ministerie verantwoordelijk voor onderwijs
- Laten legaliseren door Min BZ
- Laten vertalen door beedigd vertaler
- Laten legaliseren door BR consulaat in Rotterdam.

Met dit hele pak in Brazilie bij het Min. van Onderwijz laten waarmerken.
Groet,
René

Post Reply