Brazilië kan zijn belofte om de Baai van Guanabara schoon te maken voor de Olympische Zomerspelen in 2016, niet nakomen. De oceaanbaai, waar tijdens de Spelen onder meer wordt gezeild, is zwaar vervuild met afval- en rioolwater. Rio de Janeiro beloofde dat dat verleden tijd zou zijn zodra het sportevenement begint, maar heeft nu toegegeven dat dat onhaalbaar is.
In een uitgelekte brief aan de ministerie van Sport vraagt de milieuafdeling van Rio de Janeiro voor meer geld om de klus te klaren. Zeker 70 miljoen dollar (51 miljoen euro) extra is nodig. Maar zelfs dan is het water niet zo schoon als aanvankelijk is beloofd, meldden Amerikaanse media.
Zelfs als alle noodzakelijke hulpmiddelen, zoals een uitgebreid zuiveringssysteem binnen handbereik zijn, is het nog onhaalbaar om binnen 2 jaar de kwaliteit van het water aanzienlijk te verbeteren, zo valt te lezen in de brief.
Volgens de autoriteiten valt het echter wel mee en ligt de metropool met 12 miljoen inwoners op schema om de beloftes die zijn gedaan om de Spelen binnen te halen, na te komen.
Verschillende sportfederaties maakten zich eerder al zorgen over de vervuilde wateren bij Rio de Janeiro. Atleten zouden onder meer hepatitis A en cholera kunnen oplopen als ze met het vervuilde water in aanraking komen.
http://www.ad.nl/ad/nl/1021/Meer-sport/ ... elen.dhtml
Braziliaans zeilwater niet schoon voor Spelen.
Re: Braziliaans zeilwater niet schoon voor Spelen.
Vervuiling zorgt voor oneerlijke wedstrijd
zaterdag 2 augustus 2014, 21:4965 keer beluisterdDuur: 06:38
AUDIO Zondag start in Brazilië het eerste test event voor de Olympische Spelen van 2016. Voor de kust van Rio de Janeiro komen de zeilers in actie. Pieter-Jan Postma, in 2012 vierde in de finn-klasse, en Mandy Mulder, die vier jaar eerder zilver veroverde in Peking in de Yngling-klasse over zeilen in Rio. Het water voor de kust in Rio is vervuild en er drijft allerlei hout en plastic in. "Het wordt een deel van het spelletje hoe je met de vervuiling omgaat, als je ergens tegenaan vaart bijvoorbeeld. Echt eerlijk kun je het niet noemen, maar je moet omgaan met de elementen."
http://nos.nl/audio/682260-vervuiling-z ... trijd.html
zaterdag 2 augustus 2014, 21:4965 keer beluisterdDuur: 06:38
AUDIO Zondag start in Brazilië het eerste test event voor de Olympische Spelen van 2016. Voor de kust van Rio de Janeiro komen de zeilers in actie. Pieter-Jan Postma, in 2012 vierde in de finn-klasse, en Mandy Mulder, die vier jaar eerder zilver veroverde in Peking in de Yngling-klasse over zeilen in Rio. Het water voor de kust in Rio is vervuild en er drijft allerlei hout en plastic in. "Het wordt een deel van het spelletje hoe je met de vervuiling omgaat, als je ergens tegenaan vaart bijvoorbeeld. Echt eerlijk kun je het niet noemen, maar je moet omgaan met de elementen."
http://nos.nl/audio/682260-vervuiling-z ... trijd.html
Re: Braziliaans zeilwater niet schoon voor Spelen.
Kadavers, plastic en meubels in het Olympische water van Rio
Eline van Suchtelen − 03/08/14, 11:23
Dode huisdieren ziet hij gelukkig niet meer ronddrijven. Koelkasten evenmin. Maar schoon is de baai bij Rio de Janeiro waar Dorian van Rijsselberghe over twee jaar zijn olympische titel gaat verdedigen nog lang niet. De olympisch kampioen windsurfen schrok zich rot toen hij voor het eerst op zijn plank stapte in het water in de Guanabara baai.
© epa.
Plastic afval op het eiland Ilha do Fundao. Het eiland ligt aan de baai waar in 2016 de Olympische surfers in actie moeten komen.
© anp.
Dorian van Rijsselberghe tijdens zijn race in 2010. De windsurfer kan het goud bij de Olympische Spelen niet meer mislopen.
Keek hij omhoog, zag hij de sprookjesachtige berg met het beroemde Christusbeeld. Een blik over het water gaf een minder romantisch plaatje. Er dreef van alles rond. Kadavers van katten en honden. Meubilair. Kleding. Witgoed. Je kunt het zo gek niet bedenken of het stroomde vanuit verschillende riviertjes in de stad richting de baai.
"Absurd", vindt de 25-jarige atleet, die deze week terug is in de stad voor een olympisch testevenement dat vandaag begint. De gemeente - die schoon water heeft beloofd tijdens de Olympische Spelen in 2016 - heeft de afgelopen tijd wel wat gedaan om de baai op te ruimen. "De grote dingen, kasten bijvoorbeeld, zijn er nu wel uitgevist", zegt de Texelaar. "Maar je ziet nog steeds heel veel plastic. Bekertjes, zakjes, tassen, poppen. Dat soort dingen. Er ligt ook nog veel olie op het water." Meteen douchen dus na de training. En wondjes desinfecteren.
Milieu
Meer nog dan om zijn eigen gezondheid maakt Van Rijsselberghe zich zorgen om het milieu. In Rio zijn er volgens hem op dit moment grote hoogteverschillen in het tij waardoor er veel water in en uit de baai stroomt. "Omdat er meer water inkomt wordt veel rommel mee genomen naar zee. Het is een natuurlijke schoonmaak waar de regering misschien blij mee is. Maar voor de wateren daarbuiten is het heel slecht."
Samen met de Plastic Soup Foundation probeert Van Rijsselberghe het probleem onder de aandacht te brengen. De organisatie wil een eind maken aan plastic afval in oceanen. Zij heeft een hoop ideeën klaarliggen waar de gemeente van Rio, die heeft toegegeven het water niet binnen twee jaar schoon te krijgen, mee aan de slag kan. "Nu gooien mensen in de favelas hun afval in de rivier omdat er geen goede vuilophaaldienst is zoals in Nederland", zegt Daniël Poolen, die zich inzet voor de stichting. "Als je zorgt dat plastic geld waard wordt, kunnen mensen het inzamelen en belandt het niet meer in het water."
Utopie
Prachtig idee. Alleen lijkt zo'n cultuurverandering binnen twee jaar een utopie. Toch gelooft Poolen dat een stad als Rio de Janeiro op korte termijn bewust kan worden van de gevolgen van het dumpen van afval in de rivieren. Hij verwijst naar een project op de Filippijnen waar een zwaar bevuilde rivier in Manila in korte tijd werd schoongemaakt met de bewoners. Zoiets zou in Rio ook mogelijk moeten zijn, meent hij. "Zeker als Nederland als voorloper op het gebied van watermanagement naar Brazilië gaat om te helpen."
Met onderwijs over afvalverwerking, een betere waterzuiveringsinstallatie en extra boten om plastic uit de baai te vissen moet het water binnen twee jaar olympisch-proof zijn. Wie dat gaat betalen? Dat is iets tussen 'BV Nederland' en de Braziliaanse regering, vindt Poolen. De flinke budgetten die Rio er eerder voor heeft gekregen hebben het probleem in ieder geval nog lang niet opgelost. Voorlopig vaart Van Rijsselberghe dus kundig om de troep heen. Of het water nu schoon of smerig is, de olympische strijd zal hij aangaan. Nu alleen hopen dat er op het moment suprême geen lege zak chips aan zijn fin blijft hangen.
http://www.trouw.nl/tr/nl/4508/Sport/ar ... roep.dhtml
Eline van Suchtelen − 03/08/14, 11:23
Dode huisdieren ziet hij gelukkig niet meer ronddrijven. Koelkasten evenmin. Maar schoon is de baai bij Rio de Janeiro waar Dorian van Rijsselberghe over twee jaar zijn olympische titel gaat verdedigen nog lang niet. De olympisch kampioen windsurfen schrok zich rot toen hij voor het eerst op zijn plank stapte in het water in de Guanabara baai.
© epa.
Plastic afval op het eiland Ilha do Fundao. Het eiland ligt aan de baai waar in 2016 de Olympische surfers in actie moeten komen.
© anp.
Dorian van Rijsselberghe tijdens zijn race in 2010. De windsurfer kan het goud bij de Olympische Spelen niet meer mislopen.
Keek hij omhoog, zag hij de sprookjesachtige berg met het beroemde Christusbeeld. Een blik over het water gaf een minder romantisch plaatje. Er dreef van alles rond. Kadavers van katten en honden. Meubilair. Kleding. Witgoed. Je kunt het zo gek niet bedenken of het stroomde vanuit verschillende riviertjes in de stad richting de baai.
"Absurd", vindt de 25-jarige atleet, die deze week terug is in de stad voor een olympisch testevenement dat vandaag begint. De gemeente - die schoon water heeft beloofd tijdens de Olympische Spelen in 2016 - heeft de afgelopen tijd wel wat gedaan om de baai op te ruimen. "De grote dingen, kasten bijvoorbeeld, zijn er nu wel uitgevist", zegt de Texelaar. "Maar je ziet nog steeds heel veel plastic. Bekertjes, zakjes, tassen, poppen. Dat soort dingen. Er ligt ook nog veel olie op het water." Meteen douchen dus na de training. En wondjes desinfecteren.
Milieu
Meer nog dan om zijn eigen gezondheid maakt Van Rijsselberghe zich zorgen om het milieu. In Rio zijn er volgens hem op dit moment grote hoogteverschillen in het tij waardoor er veel water in en uit de baai stroomt. "Omdat er meer water inkomt wordt veel rommel mee genomen naar zee. Het is een natuurlijke schoonmaak waar de regering misschien blij mee is. Maar voor de wateren daarbuiten is het heel slecht."
Samen met de Plastic Soup Foundation probeert Van Rijsselberghe het probleem onder de aandacht te brengen. De organisatie wil een eind maken aan plastic afval in oceanen. Zij heeft een hoop ideeën klaarliggen waar de gemeente van Rio, die heeft toegegeven het water niet binnen twee jaar schoon te krijgen, mee aan de slag kan. "Nu gooien mensen in de favelas hun afval in de rivier omdat er geen goede vuilophaaldienst is zoals in Nederland", zegt Daniël Poolen, die zich inzet voor de stichting. "Als je zorgt dat plastic geld waard wordt, kunnen mensen het inzamelen en belandt het niet meer in het water."
Utopie
Prachtig idee. Alleen lijkt zo'n cultuurverandering binnen twee jaar een utopie. Toch gelooft Poolen dat een stad als Rio de Janeiro op korte termijn bewust kan worden van de gevolgen van het dumpen van afval in de rivieren. Hij verwijst naar een project op de Filippijnen waar een zwaar bevuilde rivier in Manila in korte tijd werd schoongemaakt met de bewoners. Zoiets zou in Rio ook mogelijk moeten zijn, meent hij. "Zeker als Nederland als voorloper op het gebied van watermanagement naar Brazilië gaat om te helpen."
Met onderwijs over afvalverwerking, een betere waterzuiveringsinstallatie en extra boten om plastic uit de baai te vissen moet het water binnen twee jaar olympisch-proof zijn. Wie dat gaat betalen? Dat is iets tussen 'BV Nederland' en de Braziliaanse regering, vindt Poolen. De flinke budgetten die Rio er eerder voor heeft gekregen hebben het probleem in ieder geval nog lang niet opgelost. Voorlopig vaart Van Rijsselberghe dus kundig om de troep heen. Of het water nu schoon of smerig is, de olympische strijd zal hij aangaan. Nu alleen hopen dat er op het moment suprême geen lege zak chips aan zijn fin blijft hangen.
http://www.trouw.nl/tr/nl/4508/Sport/ar ... roep.dhtml
Re: Braziliaans zeilwater niet schoon voor Spelen.
wo 04 mrt 2015, 14:03
NIEUWS
Smerig Olympisch zeilwater Rio blijft smerig
Een programma om het zeilwater rondom de Braziliaanse stad Rio de Janeiro schoon te maken voor de Olympische Spelen van 2016 is stopgezet. Dit schrijven Braziliaanse media.
Het bericht in het dagblad O Globo komt drie dagen nadat medewerkers van het internationale Olympische comité de verzekering van de autoriteiten in Brazilië hadden gekregen dat de zwaar vervuilde Guanabara Baai bij Rio schoon zou zijn tegen de tijd dat de Spelen er worden gehouden.
Vuilnisboten
O Globo meldt dat de tien vuilnisboten die waren ingezet om troep uit het water te halen niet meer varen omdat ze geen fondsen meer krijgen van de regionale overheid. Verder zijn er faciliteiten en barricades aangelegd om tijdens grote regenbuien te verhinderen dat rommel de baai in spoelt. Deze barricades en roosters worden echter niet meer goed onderhouden, aldus het dagblad.
Smerig
Verschillende Olympische zeilers hebben gezegd dat het water waarin ze straks moeten varen het smerigste is wat ze ooit hebben gezien. Ook Olympisch kampioen Dorian van Rijsselberghe uitte eerder zijn zorgen. Hij schreef de NOS. "Er is heel veel viezigheid in het water: dode dieren, planken, hout, heel veel plastic, olie, noem het maar op. Als het een dag niet woei, zag je de olievlekken door de hele baai drijven. Het is echt smerig."
Het probleem ligt voornamelijk in de favela´s, de sloppenwijken. Elke keer als er een bui over de favela´s gaat, spoelt alles wat los zit mee naar beneden, naar het water waarin gezeild moet gaan worden.
http://www.telegraaf.nl/vaarkrant/23759 ... rig__.html
NIEUWS
Smerig Olympisch zeilwater Rio blijft smerig
Een programma om het zeilwater rondom de Braziliaanse stad Rio de Janeiro schoon te maken voor de Olympische Spelen van 2016 is stopgezet. Dit schrijven Braziliaanse media.
Het bericht in het dagblad O Globo komt drie dagen nadat medewerkers van het internationale Olympische comité de verzekering van de autoriteiten in Brazilië hadden gekregen dat de zwaar vervuilde Guanabara Baai bij Rio schoon zou zijn tegen de tijd dat de Spelen er worden gehouden.
Vuilnisboten
O Globo meldt dat de tien vuilnisboten die waren ingezet om troep uit het water te halen niet meer varen omdat ze geen fondsen meer krijgen van de regionale overheid. Verder zijn er faciliteiten en barricades aangelegd om tijdens grote regenbuien te verhinderen dat rommel de baai in spoelt. Deze barricades en roosters worden echter niet meer goed onderhouden, aldus het dagblad.
Smerig
Verschillende Olympische zeilers hebben gezegd dat het water waarin ze straks moeten varen het smerigste is wat ze ooit hebben gezien. Ook Olympisch kampioen Dorian van Rijsselberghe uitte eerder zijn zorgen. Hij schreef de NOS. "Er is heel veel viezigheid in het water: dode dieren, planken, hout, heel veel plastic, olie, noem het maar op. Als het een dag niet woei, zag je de olievlekken door de hele baai drijven. Het is echt smerig."
Het probleem ligt voornamelijk in de favela´s, de sloppenwijken. Elke keer als er een bui over de favela´s gaat, spoelt alles wat los zit mee naar beneden, naar het water waarin gezeild moet gaan worden.
http://www.telegraaf.nl/vaarkrant/23759 ... rig__.html
Re: Braziliaans zeilwater niet schoon voor Spelen.
Vervuiling baai van Rio blijft groot probleem voor Spelen
Facebook Twitter Google+
Geplaatst op
16 april 2015
Laatste update
16 april, 11:32
Foto's 1 Reacties (1)
Medewerkers halen tonnen aan dode vis uit het water.
Medewerkers halen tonnen aan dode vis uit het water. Christophe Simon/AFP
RIO DE JANEIRO - In de lagune van de Braziliaanse stad Rio de Janeiro, waar volgend jaar de Olympische Spelen plaatsvinden, is het water bezaaid met dode vissen. Deze week hebben arbeiders opnieuw 5 ton aan dode dieren uit het water gevist. Dat meldt het AD.
Bekijk ook...
'Olympisch zeilwater zal niet schoon zijn'
Superbacterie in olympisch sportwater Rio
Meer dan 60 medewerkers van de vuilnisdienst uit Rio werken dagelijks om de enorme hoeveelheden dode vis te verwijderen en blijven dat doen totdat het probleem is opgelost, zo melden Braziliaanse autoriteiten.
Algen
Specialisten zeggen dat het probleem wordt veroorzaakt door een grote toename van algen. Dat komt omdat er veel voedingsstoffen en CO2 in het water zit, hierdoor krijgen de vissen te weinig zuurstof en overlijden, zo meldt Reuters. De situatie in de baai is niet nieuw, het komt regelmatig voor dat er tonnen aan dode vis aanspoelen in de afgelopen decennia.
De kwaliteit van het water tijdens de Olympische Spelen van Rio in 2016 staat al gelange tijd ter discussie. Ook in de Guanabara baai, waar de zeilwedstrijden plaatsvinden, is het een grote puinhoop. Grote bergen afval met plastic en zelfs bankstellen drijven daar rond.
Afvaltoevoer
De autoriteiten van Rio de Janeiro hadden beloofd er alles aan te doen om de baai op te schonen en het de toevoer van afval met 80 procent te verminderen. Inmiddels is toegegeven dat het streven niet gehaald kan worden.
Vorige maand zei burgemeester Eduardo Paes dat de baai grotendeels vervuild blijft tijdens de Olympische Spelen. Biologen ontdekten eerder al superbacteriën die resistent zijn tegen antibiotica en infecties kan veroorzaken aan de urinewegen, darmen en longen.
http://www.gelderlander.nl/algemeen/bui ... -1.4860009
Facebook Twitter Google+
Geplaatst op
16 april 2015
Laatste update
16 april, 11:32
Foto's 1 Reacties (1)
Medewerkers halen tonnen aan dode vis uit het water.
Medewerkers halen tonnen aan dode vis uit het water. Christophe Simon/AFP
RIO DE JANEIRO - In de lagune van de Braziliaanse stad Rio de Janeiro, waar volgend jaar de Olympische Spelen plaatsvinden, is het water bezaaid met dode vissen. Deze week hebben arbeiders opnieuw 5 ton aan dode dieren uit het water gevist. Dat meldt het AD.
Bekijk ook...
'Olympisch zeilwater zal niet schoon zijn'
Superbacterie in olympisch sportwater Rio
Meer dan 60 medewerkers van de vuilnisdienst uit Rio werken dagelijks om de enorme hoeveelheden dode vis te verwijderen en blijven dat doen totdat het probleem is opgelost, zo melden Braziliaanse autoriteiten.
Algen
Specialisten zeggen dat het probleem wordt veroorzaakt door een grote toename van algen. Dat komt omdat er veel voedingsstoffen en CO2 in het water zit, hierdoor krijgen de vissen te weinig zuurstof en overlijden, zo meldt Reuters. De situatie in de baai is niet nieuw, het komt regelmatig voor dat er tonnen aan dode vis aanspoelen in de afgelopen decennia.
De kwaliteit van het water tijdens de Olympische Spelen van Rio in 2016 staat al gelange tijd ter discussie. Ook in de Guanabara baai, waar de zeilwedstrijden plaatsvinden, is het een grote puinhoop. Grote bergen afval met plastic en zelfs bankstellen drijven daar rond.
Afvaltoevoer
De autoriteiten van Rio de Janeiro hadden beloofd er alles aan te doen om de baai op te schonen en het de toevoer van afval met 80 procent te verminderen. Inmiddels is toegegeven dat het streven niet gehaald kan worden.
Vorige maand zei burgemeester Eduardo Paes dat de baai grotendeels vervuild blijft tijdens de Olympische Spelen. Biologen ontdekten eerder al superbacteriën die resistent zijn tegen antibiotica en infecties kan veroorzaken aan de urinewegen, darmen en longen.
http://www.gelderlander.nl/algemeen/bui ... -1.4860009
Re: Braziliaans zeilwater niet schoon voor Spelen.
De internationale zeilbond ISAF wil dat de organisatie van de Olympische Spelen in Rio snel actie onderneemt om de omstandigheden bij de Guanabara-baai te verbeteren. Het gebied waar volgend jaar zomer de zeilwedstrijden worden gehouden, is zwaar vervuild en heeft inmiddels de bijnaam 'open riool'. In het water drijft veel plastic en hout. Met daarnaast ook menselijke uitwerpselen.
Gefrustreerd
Als de Brazilianen niet snel maatregelen nemen, wil de zeilbond het evenement verplaatsen. Alastair Fox, hoofd wedstrijdzaken van de ISAF: "We raken behoorlijk gefrustreerd door de Braziliaanse organisatie. Er wordt zo weinig gedaan. Als het nodig is om het evenement te verplaatsen om een eerlijke wedstrijd te krijgen, dan moet dat maar."
De zeilbond heeft inmiddels druk uitgeoefend bij het IOC. "We gaan een aantal aanbevelingen doen. Misschien is eisen een beter woord", aldus Fox. "Het belangrijkste is dat we een eerlijke wedstrijd krijgen. Bovendien staat de gezondheid van onze zeilers ook op het spel."
http://nos.nl/artikel/2032340-zeilbond- ... -2016.html
Gefrustreerd
Als de Brazilianen niet snel maatregelen nemen, wil de zeilbond het evenement verplaatsen. Alastair Fox, hoofd wedstrijdzaken van de ISAF: "We raken behoorlijk gefrustreerd door de Braziliaanse organisatie. Er wordt zo weinig gedaan. Als het nodig is om het evenement te verplaatsen om een eerlijke wedstrijd te krijgen, dan moet dat maar."
De zeilbond heeft inmiddels druk uitgeoefend bij het IOC. "We gaan een aantal aanbevelingen doen. Misschien is eisen een beter woord", aldus Fox. "Het belangrijkste is dat we een eerlijke wedstrijd krijgen. Bovendien staat de gezondheid van onze zeilers ook op het spel."
http://nos.nl/artikel/2032340-zeilbond- ... -2016.html
Re: Braziliaans zeilwater niet schoon voor Spelen.
Zwaar vervuild water in Rio maakt Olympische sporters ziek
Gabriella Codonesu − 30/07/15, 18:42
© anp. Dode vissen drijven in de lagune Rodrigo de Freitas.
Rio de Janeiro is nog lang niet klaar voor de Olympische Zomerspelen van 2016. Het water waarin volgend jaar honderden sporters zullen zwemmen, roeien en zeilen is zo vervuild dat ze ernstige koortsverschijnselen, misselijkheid en darmklachten kunnen oplopen. Het Internationaal Olympisch Comité (IOC) sloeg gisteren alarm.
© ap.
Rodrigo de Freitas in Rio de Janeiro.
In 37 monsters werden sporen aangetroffen van het rotavirus, het enterovirus en het adenovirus.
De bevindingen komen uit een onderzoek van persbureau AP. Dat liet het water vier keer testen in de drie Olympische wateren: de baai van Guanabara, het strand bij Copacabana en de lagune Rodrigo de Freitas.
Ziekeverschijnselen
Volgens de onderzoekers is geen enkele locatie op dit moment geschikt voor de Spelen. In 37 monsters werden sporen aangetroffen van het rotavirus, het enterovirus en het adenovirus. Om hiermee besmet te raken zouden sporters slechts drie theelepels water hoeven binnen te krijgen. Volgens waterrisico-expert Kristina Mena van de Universiteit van Texas is de kans op besmetting dan 99 procent. Wel speelt mee hoe sterk het immuunsysteem van de persoon in kwestie is.
Van de virussen kunnen sporters koorts, misselijkheid en diarree krijgen en in ergere gevallen zelfs hartklachten of ademhalingsproblemen. De Brazilianen zelf zullen hier minder last van hebben, omdat zij met het water zijn opgegroeid en er een resistentie voor hebben ontwikkeld.
Sommige sporters zijn al in Rio geweest om de wateren te testen en werden ziek. Een zeilteam uit Oostenrijk moest de training stilleggen toen een groot deel van de zeilers buikklachten en diarree kreeg. Volgens één van de zeilers, David Hussl, hadden ze genoeg voorzorgsmaatregelen genomen. De zeilers gingen bijvoorbeeld na afloop van elke training onder de douche. Toch werden ze verschillende keren ziek. "Dit is veruit het meest vieze water waar we ooit in hebben moeten zeilen", aldus de coach van het team Ivan Bulaja.
© AP. Afval aan de kust van de baai van Guanabara.
"Dit is veruit het meest vieze water waar we ooit in hebben moeten zeilen."
Zeilcoach Ivan Bulaja
'Open riool'
Het vervuilde water is een langslepend probleem in Rio. Toen de stad een bod deed op de Olympische Spelen beloofde de Braziliaanse regering beterschap. Maar van de vier miljoen die de overheid geïnvesteerd heeft in het schoonmaken van het water, is weinig terug te zien.
Op veel stranden liggen zoveel vuilnis en dode dieren dat er niemand meer mag zwemmen. Volgens de Amerikaanse bioloog John Griffith is het water in Rio praktisch gelijk aan een 'open riool'. "Het water uit wc's, douches en gootsteenputjes komt direct in de rivieren terecht. Zulke praktijken zouden in Amerika meteen gestopt worden."
De Brazilianen hebben wel geprobeerd iets aan de hygiëne te doen. Rodrigo de Freitas is inmiddels een aantal keer schoongemaakt, en de regering ging ervan uit dat het water daar inmiddels weer veilig was. Toch is Rodrigo de Freitas volgens de onderzoekers een van de meest vervuilde Olympische wateren: er zijn monsters gevonden waar 1.7 miljoen keer meer virussen in voorkomen dan in vervuild water op bijvoorbeeld Amerikaanse stranden.
Bezorgde sporters
De situatie baart de sporters al langer zorgen. Ruim een jaar geleden klaagde de Nederlandse windsurfer Dorian van Rijsselberge over de hygiëne in de Rodrigo de Freitasbaai, die gebruikt wordt als locatie voor de Olympische zeilwedstrijden. Tijdens een training moest hij dode huisdieren en allerlei afval zien te ontwijken. Hij kaartte het probleem destijds aan bij het IOC.
© AP. Dode vissen in de baai van Guanabara.
"Het water uit wc's, douches en gootsteenputjes komt direct in de rivieren terecht."
Amerikaanse bioloog John Griffith
De Braziliaanse regering moest toen toegeven dat het niet meer zou lukken om het water volledig schoon te krijgen voor de zomer van 2016. Maar de regering houdt vol dat het water volkomen veilig is voor de sporters. Ze heeft in het verleden ook tests op de wateren uitgevoerd, maar heeft hierbij niet gekeken naar virussen.
IOC
Het vervuilde water in de Braziliaanse stad ligt sinds de toewijzing van de Spelen al gevoelig. Het IOC heeft vaker zijn zorgen geuit over de kwaliteit van het water, maar tot nu toe is er weinig verandering merkbaar in Rio. De organisatie besprak de situatie in Rio gisteren tijdens een bijeenkomst in Kuala Lumpur.
Voorzitter van het IOC Thomas Bach ziet vooruitgang in de situatie, maar erkent dat er nog erg veel moet gebeuren. Volgens hem zullen er voordat de Spelen beginnen nog meer maatregelen genomen worden 'om de veiligheid van de sporters te garanderen en ervoor te zorgen dat hun gezondheid niet in het geding komt'.
http://www.trouw.nl/tr/nl/7206/Olympisc ... ziek.dhtml
Gabriella Codonesu − 30/07/15, 18:42
© anp. Dode vissen drijven in de lagune Rodrigo de Freitas.
Rio de Janeiro is nog lang niet klaar voor de Olympische Zomerspelen van 2016. Het water waarin volgend jaar honderden sporters zullen zwemmen, roeien en zeilen is zo vervuild dat ze ernstige koortsverschijnselen, misselijkheid en darmklachten kunnen oplopen. Het Internationaal Olympisch Comité (IOC) sloeg gisteren alarm.
© ap.
Rodrigo de Freitas in Rio de Janeiro.
In 37 monsters werden sporen aangetroffen van het rotavirus, het enterovirus en het adenovirus.
De bevindingen komen uit een onderzoek van persbureau AP. Dat liet het water vier keer testen in de drie Olympische wateren: de baai van Guanabara, het strand bij Copacabana en de lagune Rodrigo de Freitas.
Ziekeverschijnselen
Volgens de onderzoekers is geen enkele locatie op dit moment geschikt voor de Spelen. In 37 monsters werden sporen aangetroffen van het rotavirus, het enterovirus en het adenovirus. Om hiermee besmet te raken zouden sporters slechts drie theelepels water hoeven binnen te krijgen. Volgens waterrisico-expert Kristina Mena van de Universiteit van Texas is de kans op besmetting dan 99 procent. Wel speelt mee hoe sterk het immuunsysteem van de persoon in kwestie is.
Van de virussen kunnen sporters koorts, misselijkheid en diarree krijgen en in ergere gevallen zelfs hartklachten of ademhalingsproblemen. De Brazilianen zelf zullen hier minder last van hebben, omdat zij met het water zijn opgegroeid en er een resistentie voor hebben ontwikkeld.
Sommige sporters zijn al in Rio geweest om de wateren te testen en werden ziek. Een zeilteam uit Oostenrijk moest de training stilleggen toen een groot deel van de zeilers buikklachten en diarree kreeg. Volgens één van de zeilers, David Hussl, hadden ze genoeg voorzorgsmaatregelen genomen. De zeilers gingen bijvoorbeeld na afloop van elke training onder de douche. Toch werden ze verschillende keren ziek. "Dit is veruit het meest vieze water waar we ooit in hebben moeten zeilen", aldus de coach van het team Ivan Bulaja.
© AP. Afval aan de kust van de baai van Guanabara.
"Dit is veruit het meest vieze water waar we ooit in hebben moeten zeilen."
Zeilcoach Ivan Bulaja
'Open riool'
Het vervuilde water is een langslepend probleem in Rio. Toen de stad een bod deed op de Olympische Spelen beloofde de Braziliaanse regering beterschap. Maar van de vier miljoen die de overheid geïnvesteerd heeft in het schoonmaken van het water, is weinig terug te zien.
Op veel stranden liggen zoveel vuilnis en dode dieren dat er niemand meer mag zwemmen. Volgens de Amerikaanse bioloog John Griffith is het water in Rio praktisch gelijk aan een 'open riool'. "Het water uit wc's, douches en gootsteenputjes komt direct in de rivieren terecht. Zulke praktijken zouden in Amerika meteen gestopt worden."
De Brazilianen hebben wel geprobeerd iets aan de hygiëne te doen. Rodrigo de Freitas is inmiddels een aantal keer schoongemaakt, en de regering ging ervan uit dat het water daar inmiddels weer veilig was. Toch is Rodrigo de Freitas volgens de onderzoekers een van de meest vervuilde Olympische wateren: er zijn monsters gevonden waar 1.7 miljoen keer meer virussen in voorkomen dan in vervuild water op bijvoorbeeld Amerikaanse stranden.
Bezorgde sporters
De situatie baart de sporters al langer zorgen. Ruim een jaar geleden klaagde de Nederlandse windsurfer Dorian van Rijsselberge over de hygiëne in de Rodrigo de Freitasbaai, die gebruikt wordt als locatie voor de Olympische zeilwedstrijden. Tijdens een training moest hij dode huisdieren en allerlei afval zien te ontwijken. Hij kaartte het probleem destijds aan bij het IOC.
© AP. Dode vissen in de baai van Guanabara.
"Het water uit wc's, douches en gootsteenputjes komt direct in de rivieren terecht."
Amerikaanse bioloog John Griffith
De Braziliaanse regering moest toen toegeven dat het niet meer zou lukken om het water volledig schoon te krijgen voor de zomer van 2016. Maar de regering houdt vol dat het water volkomen veilig is voor de sporters. Ze heeft in het verleden ook tests op de wateren uitgevoerd, maar heeft hierbij niet gekeken naar virussen.
IOC
Het vervuilde water in de Braziliaanse stad ligt sinds de toewijzing van de Spelen al gevoelig. Het IOC heeft vaker zijn zorgen geuit over de kwaliteit van het water, maar tot nu toe is er weinig verandering merkbaar in Rio. De organisatie besprak de situatie in Rio gisteren tijdens een bijeenkomst in Kuala Lumpur.
Voorzitter van het IOC Thomas Bach ziet vooruitgang in de situatie, maar erkent dat er nog erg veel moet gebeuren. Volgens hem zullen er voordat de Spelen beginnen nog meer maatregelen genomen worden 'om de veiligheid van de sporters te garanderen en ervoor te zorgen dat hun gezondheid niet in het geding komt'.
http://www.trouw.nl/tr/nl/7206/Olympisc ... ziek.dhtml
Re: Braziliaans zeilwater niet schoon voor Spelen.
Rio: mogelijk toch ander zeilwater
Het olympische zeilen van Rio verhuist mogelijk van het vervuilde binnenwater van de Guanabara-baai naar de Atlantische Oceaan. De wereldzeilbond (ISAF) liet na afloop van de laatste grote testwedstrijd in Rio weten dat de huidige omstandigheden onacceptabel zijn.
Door: John Volkers 24 augustus 2015, 02:00
'Dat op één baan de wedstrijden twee dagen niet gevaren konden worden wegens alle troep die er in het water dreef, dat heeft er stevig ingehakt', zo meldde de Nederlandse zeilmanager Simon Keijzer zondag vanuit Rio de Janeiro. Hij was daar om de verrichtingen van de Nederlanders (resultaat: drie bronzen medailles) te volgen.
Keijzer kent de dreigementen van Peter Sowrey, hoofddirecteur van de ISAF. Sowrey dreigde op AP: 'Als wij het water hier niet op niveau krijgen, dan verhuizen we naar buiten.' Met 'buiten' bedoelde hij de oceaan. Daar wordt al een deel van de wedstrijden afgewerkt.
Drijvende koelkasten
De Baai van Guanabara liep de voorbije dagen vol met rioolwater en vuilnis
Voor het mooie plaatje, 'Suikerbrood' op de achtergrond, zouden met name de finaleraces in de Baai van Guanabara worden gehouden. Het water zou gereinigd worden. Olympisch surfkampioen Dorian van Rijsselberge sloeg hierover in 2013 als eerste alarm; er dreven koelkasten en bankstellen in het Braziliaanse water.
De ergste troep is nu verwijderd, maar het is in de ogen van de ISAF volstrekt onvoldoende. Zelfs in een week dat het nauwelijks regende, liep de Baai van Guanabara de voorbije dagen vol met rioolwater en vuilnis. Vooral ruw materiaal ligt zeilers in de weg. Kiel, zwaard en roer kunnen daarmee hun stroomlijn en werking verliezen.
Bij de testregatta had de Braziliaanse organisatie drie banen 'binnen' en drie banen 'buiten'. Malcolm Page, tweevoudig olympisch kampioen en woordvoerder van ISAF, verklaarde tegen AP dat een verhuizing van alle banen naar de oceaan een reële optie is. Ook Buzios kan een uitwijkplek zijn.
In alle rumoer bleven de Nederlandse verrichtingen wat achter. Finnzeiler Postma won brons, net als Laserdame Marit Bouwmeester en het gemengde Nacra-duo Mandy Mulder en Coen de Koning. De doelstelling voor de Spelen is vier medailles, één meer dan in Weymouth (Londen) 2012.
http://www.volkskrant.nl/sport/rio-moge ... ~a4127866/
Het olympische zeilen van Rio verhuist mogelijk van het vervuilde binnenwater van de Guanabara-baai naar de Atlantische Oceaan. De wereldzeilbond (ISAF) liet na afloop van de laatste grote testwedstrijd in Rio weten dat de huidige omstandigheden onacceptabel zijn.
Door: John Volkers 24 augustus 2015, 02:00
'Dat op één baan de wedstrijden twee dagen niet gevaren konden worden wegens alle troep die er in het water dreef, dat heeft er stevig ingehakt', zo meldde de Nederlandse zeilmanager Simon Keijzer zondag vanuit Rio de Janeiro. Hij was daar om de verrichtingen van de Nederlanders (resultaat: drie bronzen medailles) te volgen.
Keijzer kent de dreigementen van Peter Sowrey, hoofddirecteur van de ISAF. Sowrey dreigde op AP: 'Als wij het water hier niet op niveau krijgen, dan verhuizen we naar buiten.' Met 'buiten' bedoelde hij de oceaan. Daar wordt al een deel van de wedstrijden afgewerkt.
Drijvende koelkasten
De Baai van Guanabara liep de voorbije dagen vol met rioolwater en vuilnis
Voor het mooie plaatje, 'Suikerbrood' op de achtergrond, zouden met name de finaleraces in de Baai van Guanabara worden gehouden. Het water zou gereinigd worden. Olympisch surfkampioen Dorian van Rijsselberge sloeg hierover in 2013 als eerste alarm; er dreven koelkasten en bankstellen in het Braziliaanse water.
De ergste troep is nu verwijderd, maar het is in de ogen van de ISAF volstrekt onvoldoende. Zelfs in een week dat het nauwelijks regende, liep de Baai van Guanabara de voorbije dagen vol met rioolwater en vuilnis. Vooral ruw materiaal ligt zeilers in de weg. Kiel, zwaard en roer kunnen daarmee hun stroomlijn en werking verliezen.
Bij de testregatta had de Braziliaanse organisatie drie banen 'binnen' en drie banen 'buiten'. Malcolm Page, tweevoudig olympisch kampioen en woordvoerder van ISAF, verklaarde tegen AP dat een verhuizing van alle banen naar de oceaan een reële optie is. Ook Buzios kan een uitwijkplek zijn.
In alle rumoer bleven de Nederlandse verrichtingen wat achter. Finnzeiler Postma won brons, net als Laserdame Marit Bouwmeester en het gemengde Nacra-duo Mandy Mulder en Coen de Koning. De doelstelling voor de Spelen is vier medailles, één meer dan in Weymouth (Londen) 2012.
http://www.volkskrant.nl/sport/rio-moge ... ~a4127866/
Re: Braziliaans zeilwater niet schoon voor Spelen.
Zeilers zullen in Rio geen last hebben van overvliegende vliegtuigen
09-09-15, 21.42u - Bewerkt door: Olivier Minnebo - Bron: Belga
De luchthaven Santos-Dumont, gelegen op twee kilometer van het centrum van Rio de Janeiro, zal tijdens de zeilcompetities op de Olympische Spelen in 2016 enkele uren per dag sluiten. Dat maakt de woordvoerder van de Braziliaanse luchtmacht (FAB) André Ferreira Grandis vandaag bekend.
"De luchthaven zal niet de hele dag dicht zijn, maar zo'n vier tot vijf uur per dag en dat tien wedstrijddagen lang", verduidelijkt Grandis. De maatregel wordt genomen om de zeilcompetitie (8 tot 18 augustus) niet te verstoren. De luchthaven Santos-Dumont is gebouwd op het water vlakbij de Marina de Gloria, de dokken waar de zeilwedstrijden gehouden worden. Vliegtuigen kunnen daar zeer laag vliegen, wat de prestaties van de atleten kan beïnvloeden. Bovendien kunnen de media het luchtruim zo ongehinderd gebruiken om alles in beeld te brengen via helikopters. Volgens Grandis en het FAB gaat het niet om een veiligheidsmaatregel. Ook het luchtruim boven Maracana zal tijdens de openings- en slotceremonie vrijgemaakt worden.
Braziliaanse luchtvaartmaatschappijen zeggen dat 104 vluchten door de tijdelijke sluiting van het luchtruim geannuleerd zullen worden, 150.000 passagiers zullen er last van ondervinden. Volgens Grandis zal de doorstroom van vluchten rustig verlopen en zullen passagiers geen hinder ondervinden.
http://www.demorgen.be/sport/zeilers-zu ... -a2450545/
09-09-15, 21.42u - Bewerkt door: Olivier Minnebo - Bron: Belga
De luchthaven Santos-Dumont, gelegen op twee kilometer van het centrum van Rio de Janeiro, zal tijdens de zeilcompetities op de Olympische Spelen in 2016 enkele uren per dag sluiten. Dat maakt de woordvoerder van de Braziliaanse luchtmacht (FAB) André Ferreira Grandis vandaag bekend.
"De luchthaven zal niet de hele dag dicht zijn, maar zo'n vier tot vijf uur per dag en dat tien wedstrijddagen lang", verduidelijkt Grandis. De maatregel wordt genomen om de zeilcompetitie (8 tot 18 augustus) niet te verstoren. De luchthaven Santos-Dumont is gebouwd op het water vlakbij de Marina de Gloria, de dokken waar de zeilwedstrijden gehouden worden. Vliegtuigen kunnen daar zeer laag vliegen, wat de prestaties van de atleten kan beïnvloeden. Bovendien kunnen de media het luchtruim zo ongehinderd gebruiken om alles in beeld te brengen via helikopters. Volgens Grandis en het FAB gaat het niet om een veiligheidsmaatregel. Ook het luchtruim boven Maracana zal tijdens de openings- en slotceremonie vrijgemaakt worden.
Braziliaanse luchtvaartmaatschappijen zeggen dat 104 vluchten door de tijdelijke sluiting van het luchtruim geannuleerd zullen worden, 150.000 passagiers zullen er last van ondervinden. Volgens Grandis zal de doorstroom van vluchten rustig verlopen en zullen passagiers geen hinder ondervinden.
http://www.demorgen.be/sport/zeilers-zu ... -a2450545/